Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

narozrabiać jak pijany zając

См. также в других словарях:

  • rozrabiać [narozrabiać] jak pijany zając (w kapuście) — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} żartobliwie: bardzo rozrabiać, bez umiaru wygłupiać się, szaleć {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pijany — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, pijanyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} będący w stanie odurzenia, zamroczenia alkoholowego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pijany przechodzień. Pijane wyrostki. {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • narozrabiać — jak pijany zając zob. zając 1 …   Słownik frazeologiczny

  • pijany — 1. posp. Pijany jak bela, jak świnia, w trupa, wulg. w trzy, cztery dupy itp. «zupełnie, kompletnie pijany»: Pijany jesteś jak bela i zapomniałeś widać własnego nazwiska. B. Jasieński, Palę. Rozumiesz, co by było, gdyby gliny zatrzymały cię na… …   Słownik frazeologiczny

  • zając — 1. pot. żart. Narozrabiać jak pijany zając «narobić gdzieś wiele zamieszania»: (...) jeszcze długo tam się nie pokaże, narozrabiał jak pijany zając. Roz bezp 1997. 2. Praca, robota nie zając, nie ucieknie «wymówka od pracy lub zachęta do… …   Słownik frazeologiczny

  • narozrabiać — dk I, narozrabiaćam, narozrabiaćasz, narozrabiaćają, narozrabiaćaj, narozrabiaćał, narozrabiaćany 1. «wiele czegoś rozrobić, rozmieszać, rozpuścić w czymś» Narozrabiać farby. 2. posp. «spowodować dużo zamieszania, wprowadzić ferment, sprawić… …   Słownik języka polskiego

  • kapusta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kapustauście, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} roślina występująca w ponad 100 gatunkach; rosnąca dziko i uprawiana na całym świecie jako warzywo o jadalnych liściach… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»